1 00:00:03,586 --> 00:00:04,879 - حصلت على مسح هذه الوزارة يا ناس 2 00:00:04,963 --> 00:00:07,007 الكثير من هذه هي حسابات ميتة. 3 00:00:07,090 --> 00:00:08,675 "شركة سكرانتون لنسخ النسخ"؟ 4 00:00:08,717 --> 00:00:10,218 لا أعتقد أننا نفعل عمل 5 00:00:10,343 --> 00:00:11,594 معهم في أي وقت قريب. 6 00:00:11,636 --> 00:00:13,680 هذا غريب. 7 00:00:13,805 --> 00:00:16,182 رسالة من روبرت دوندر. 8 00:00:16,307 --> 00:00:18,309 "قطعة أثرية قيمة لقد أصبح في حوزتي. 9 00:00:18,393 --> 00:00:20,937 "لقد أخفيته حتى يحين الوقت كشخص 10 00:00:21,021 --> 00:00:24,065 "ذو ذكاء قوي يمكن استعادته بأمان. 11 00:00:24,190 --> 00:00:26,568 "هذه الكأس الذهبية تاريخية لا تقدر بثمن 12 00:00:26,651 --> 00:00:28,403 والأهمية الدينية." 13 00:00:30,655 --> 00:00:32,615 الكأس المقدسة. 14 00:00:32,657 --> 00:00:35,035 - هل أرسلت دوايت في السعي للحصول على الكأس المقدسة؟ 15 00:00:35,160 --> 00:00:38,621 - أعتقد أنني مشغول قليلاً هذه الأيام ل-- 16 00:00:38,663 --> 00:00:40,498 يا إلهي. 17 00:00:40,623 --> 00:00:43,460 لقد أرسلت دوايت في رحلة بحث عن الكأس المقدسة. 18 00:00:43,543 --> 00:00:45,462 كود الدندر! 19 00:00:45,545 --> 00:00:48,423 <ط> لقد نسيت تماما عن تلك المزحة. 20 00:00:48,506 --> 00:00:50,550 يجب أن يكون ذلك، مثل، قبل ستة أو سبعة أعوام. 21 00:00:50,633 --> 00:00:52,761 بقي متأخرًا كل ليلة لمدة شهر. 22 00:00:52,844 --> 00:00:55,013 كان لديه الكثير من وقت الفراغ في ذلك الوقت. 23 00:00:55,055 --> 00:00:57,223 - انا لم احصل عليها. - اها! 24 00:00:57,349 --> 00:00:59,267 مصباح كهربائي. 25 00:00:59,392 --> 00:01:00,727 - المصباح-- - مصباح كهربائي! 26 00:01:00,810 --> 00:01:02,979 تمام. تمام. 27 00:01:03,021 --> 00:01:05,690 حبر غير مرئي. 28 00:01:05,774 --> 00:01:07,442 - قف. 29 00:01:07,525 --> 00:01:10,320 - "أعلى من الأرقام." 30 00:01:10,445 --> 00:01:12,530 السقف فوق المحاسبة! 31 00:01:12,572 --> 00:01:14,157 - دوايت! أسفل، دوايت! 32 00:01:14,240 --> 00:01:15,492 دوايت! 33 00:01:15,617 --> 00:01:17,869 - يا رجل، أتمنى لو كنت هناك لرؤية وجهه 34 00:01:17,952 --> 00:01:21,164 عندما يصل إلى النهاية ويجد... الكأس المزيفة؟ 35 00:01:21,289 --> 00:01:22,957 لا الكأس؟ 36 00:01:23,041 --> 00:01:24,876 - أنت لا تتذكر؟ - أنا لا. 37 00:01:24,959 --> 00:01:27,212 - X. 38 00:01:27,337 --> 00:01:30,048 - الملحق. يجب أن يفتح شيئا في المرفق. 39 00:01:30,131 --> 00:01:32,217 - [لهاث] - أوه. 40 00:01:32,300 --> 00:01:35,136 - قف. 41 00:01:35,261 --> 00:01:38,014 - "Sedes Introiti." 42 00:01:38,056 --> 00:01:39,974 مقعد المدخل. 43 00:01:40,016 --> 00:01:42,310 [صراخ] 44 00:01:44,104 --> 00:01:46,439 - [لهاث] 45 00:01:46,564 --> 00:01:47,482 - ماذا؟ - ماذا؟ 46 00:01:47,649 --> 00:01:49,234 - وهذا دافق. 47 00:01:53,113 --> 00:01:54,447 الكل: المستودع! 48 00:02:00,787 --> 00:02:03,039 - لا يوجد شيء هنا. 49 00:02:03,123 --> 00:02:05,083 - أوه، كنت أتوقع أكثر من ذلك من الشاب هالبرت. 50 00:02:05,166 --> 00:02:07,836 - دعونا ننسى ذلك. 51 00:02:07,877 --> 00:02:10,171 انسى ذلك. 52 00:02:13,758 --> 00:02:16,886 [موسيقى مبهجة] 53 00:02:16,970 --> 00:02:23,143 <ط>؟ ? 54 00:02:23,226 --> 00:02:25,603 {\an8}- إذن كيف حالنا 55 00:02:25,687 --> 00:02:28,940 {\an8}مع كبيرنا مبادرة وسائل التواصل الاجتماعي؟ 56 00:02:29,024 --> 00:02:32,027 {\an8}- حسنًا، لقد أنشأنا نسخة مزيفة الملف الشخصي لرجل رائع حقا 57 00:02:32,152 --> 00:02:34,112 {\an8}اسمه ديريك ماكبلاك. - رائع. 58 00:02:34,237 --> 00:02:36,740 {\an8}- إنه مجرد بيت يرتدي النظارات الشمسية. - أوه. 59 00:02:36,865 --> 00:02:39,576 {\an8}- وبعد ذلك حصلنا عليه "مثل" دندر ميفلين. 60 00:02:39,659 --> 00:02:42,370 {\an8}- ثم أنشأنا مجموعة من الأصدقاء المزيفين لديريك، 61 00:02:42,412 --> 00:02:44,914 {\an8}وكان لدينا كل منهم "مثل" "إعجابات" ديريك. 62 00:02:44,956 --> 00:02:47,667 {\an8}- حتى الآن، نحن مشهورون فقط مع أشخاص خياليين، 63 00:02:47,792 --> 00:02:49,794 {\an8}لكننا نعتقد أن هذا هو الحال بداية شيء كبير. 64 00:02:49,836 --> 00:02:51,212 {\an8}- أنتما عباقران. 65 00:02:51,254 --> 00:02:54,341 {\an8}وأنا عبقري وضعكما معًا. 66 00:02:54,424 --> 00:02:55,592 {\an8}- حسنًا. 67 00:02:55,675 --> 00:02:57,302 {\an8}- عندما انضممت إلى شركة دندر ميفلين، 68 00:02:57,427 --> 00:03:00,263 {\an8}وجودهم على الويب لم يكن الأعظم. 69 00:03:00,347 --> 00:03:03,767 {\an8}لذلك قمت بالإنشاء فرقة عمل شبابية.. 70 00:03:03,808 --> 00:03:06,019 {\an8}إيرين وبيت. 71 00:03:06,144 --> 00:03:07,979 {\an8}- كانت الأمور غريبة بعض الشيء مع ايرين لفترة من الوقت 72 00:03:08,063 --> 00:03:10,231 {\an8}لكننا الآن عدنا إلى كيفية القيام بذلك كنا في الزمن الجميل-- 73 00:03:10,315 --> 00:03:12,233 {\an8}كما تعلمون، مثل شهر أكتوبر. 74 00:03:12,317 --> 00:03:14,110 {\an8}- أنا وبيت نعمل بشكل جيد معًا-- 75 00:03:14,194 --> 00:03:16,363 {\an8}ليس هناك أي شيء خاص عن بيت. 76 00:03:16,446 --> 00:03:18,406 {\an8}يمكن أن يكون أي شخص... أو فتاة-- 77 00:03:18,490 --> 00:03:19,991 {\an8}ليس لأنني أحب الفتيات. 78 00:03:20,075 --> 00:03:21,409 {\an8}ليس أنني معجب ببيت. 79 00:03:21,493 --> 00:03:22,786 {\an8}آه، ما هو السؤال؟ 80 00:03:22,827 --> 00:03:24,245 {\an8[ثرثرة غير واضحة] 81 00:03:24,371 --> 00:03:25,455 {\an8}- مرحبًا. - مهلا، جيم. 82 00:03:25,538 --> 00:03:27,165 {\an8}بيتر رولي في بريدجبورت كابيتال 83 00:03:27,290 --> 00:03:29,417 {\an8}طلب عقد اجتماع على الغداء. - تمام. 84 00:03:29,501 --> 00:03:31,252 {\an8}هل يمكننا الاحتفاظ بها على الجانب المبكر، رغم ذلك؟ 85 00:03:31,336 --> 00:03:32,587 {\an8}لقد حصلت على هذا الشيء في سكرانتون في وقت لاحق. 86 00:03:32,712 --> 00:03:34,422 {\an8}- أوه، بالتأكيد. - لا مشكلة. 87 00:03:34,506 --> 00:03:36,466 {\an8}- عرض باليه سيسي هو اليوم. 88 00:03:36,508 --> 00:03:38,176 {\an8}لا أستطيع الانتظار. 89 00:03:38,301 --> 00:03:39,886 {\an8}لقد كنت أعمل معها في حركتها. 90 00:03:39,928 --> 00:03:41,680 {\an8}إنه يسمى تدور سيسي وقبلة. 91 00:03:41,805 --> 00:03:43,890 {\an8}هل تريد رؤيته؟ إنه نوع من هذا القبيل. 92 00:03:46,226 --> 00:03:47,936 {\an8}إنه لطيف جدًا، أليس كذلك؟ 93 00:03:50,647 --> 00:03:53,149 {\an8}- بففت، "أثلياد"؟ 94 00:03:53,274 --> 00:03:54,484 {\an8}من فضلك. 95 00:03:54,567 --> 00:03:57,487 {\an8}إنهم كسالى جدًا أن نسميها "قيادة الرياضيين"؟ 96 00:03:57,570 --> 00:03:59,989 {\an8}[سخرية] ينبغي على جيم ذلك فقط أسميه "ستومباني" 97 00:04:00,073 --> 00:04:02,158 {\an8}عن "الشركة الغبية". 98 00:04:02,242 --> 00:04:03,868 {\an8}- لا شيء غبي عن العمل لنفسك، 99 00:04:03,993 --> 00:04:05,662 {\an8}جلسة Hangout مع الرياضيين المحترفين 100 00:04:05,745 --> 00:04:06,996 {\an8}الحصول على تذاكر مجانية إلى الألعاب. 101 00:04:07,080 --> 00:04:08,123 {\an8}لهذا السبب أفعل ذلك. 102 00:04:08,248 --> 00:04:10,041 {\an8}- أنت تعمل من أجل "ستومباني" أيضاً؟ 103 00:04:10,083 --> 00:04:11,167 {\an8}- نعم، عطلات نهاية الأسبوع فقط في الوقت الحالي، 104 00:04:11,292 --> 00:04:12,877 {\an8}ولكن قريبًا جدًا أنا أقوم بالتبديل. 105 00:04:12,961 --> 00:04:14,671 {\an8}- ماذا؟ - نعم. 106 00:04:14,796 --> 00:04:16,923 {\an8}- مرحبًا هالبرت، ما هي الفكرة الكبيرة؟ 107 00:04:17,007 --> 00:04:19,050 {\an8}أولاً، عليك أن تقفز من السفينة، والآن أنت كذلك سرقة داريل أيضاً؟ 108 00:04:19,134 --> 00:04:20,760 {\an8}متى سينتهي؟ 109 00:04:20,885 --> 00:04:23,346 {\an8}- حسنًا، خذ أسوأ مخاوفك وضربها في ما لا نهاية. 110 00:04:23,430 --> 00:04:25,473 {\an8}- لن تتوقف حتى تصطادنا جميعًا. 111 00:04:25,557 --> 00:04:28,184 {\an8}- نعم. حتى أنت. - لا. 112 00:04:28,268 --> 00:04:31,104 {\an8}سأكون ملعونًا إذا كنت سأدعنا نفقدني. 113 00:04:31,229 --> 00:04:32,647 {\an8} - وداعا، دوايت. 114 00:04:35,442 --> 00:04:37,235 {\an8}كيف حالك؟ من الجيد رؤيتك. - شكرًا لك. 115 00:04:37,277 --> 00:04:39,154 {\an8}- اه اه، هذا لا يحدث. 116 00:04:39,237 --> 00:04:41,156 {\an8}لقد قمت بسرقة واحدة من أشبال الدب ماما، 117 00:04:41,239 --> 00:04:43,700 {\an8}ستفعل الدب الأم أخرجك. 118 00:04:43,825 --> 00:04:46,619 {\an8}عذرًا، هل يمكنني فعل ذلك مرة أخرى 119 00:04:46,745 --> 00:04:49,080 {\an8}وقول "بابا الدب"؟ 120 00:04:53,126 --> 00:04:54,753 - أوه، مرحبا، نيل. 121 00:05:00,759 --> 00:05:03,845 نيللي وأنا... 122 00:05:03,887 --> 00:05:06,556 قبلت تماما في حفلة عيد الميلاد. 123 00:05:06,598 --> 00:05:07,891 - مستحيل. - نعم. 124 00:05:07,932 --> 00:05:09,059 - على الشفاه؟ 125 00:05:09,142 --> 00:05:10,894 - نعم، على الشفاه، الشفاه على الشفاه. 126 00:05:10,977 --> 00:05:12,395 - لطيف - جيد. 127 00:05:12,479 --> 00:05:15,357 - اسمحوا لي أن أعرف إذا سمعت الناس يتحدثون. 128 00:05:15,440 --> 00:05:16,858 - الحق على. 129 00:05:20,445 --> 00:05:21,863 - مهلا، أنجيلا؟ 130 00:05:21,946 --> 00:05:23,239 هل سمعت 131 00:05:23,323 --> 00:05:25,116 حول الأيرلندية الأمريكية جدارية المركز الثقافي؟ 132 00:05:25,158 --> 00:05:26,659 - أوه، لم أسمع ذلك. 133 00:05:26,785 --> 00:05:28,328 فماذا عن 134 00:05:28,453 --> 00:05:30,914 الأيرلندية الأمريكية جدارية المركز الثقافي؟ 135 00:05:30,997 --> 00:05:32,082 البطاطس؟ 136 00:05:32,207 --> 00:05:34,501 - أوه، لا، كيفن، انها ليست مزحة. 137 00:05:34,584 --> 00:05:37,545 لقد وضعني زوج أنجيلا ل--أم، فقط لا يهم. 138 00:05:37,629 --> 00:05:39,047 - ليس لدي معلومات. 139 00:05:39,130 --> 00:05:40,965 لكنني متأكد بمجرد أن يعرفوا، 140 00:05:41,049 --> 00:05:42,217 سوف يتصلون بك. 141 00:05:42,258 --> 00:05:44,052 - السيناتور ليبتون ساعدني في تقديم تصميمي 142 00:05:44,135 --> 00:05:45,970 لجدارية جديدة على مبنى وسط المدينة. 143 00:05:46,012 --> 00:05:48,014 الآن أنا فقط أنتظر أن أسمع من لجنة الاختيار. 144 00:05:48,098 --> 00:05:50,100 <ط> ولكن، كما تعلمون، لنكن واقعيين. 145 00:05:50,225 --> 00:05:52,143 هناك طن من الفنانين العظماء في سكرانتون 146 00:05:52,227 --> 00:05:53,687 مع المزيد من الخبرة. 147 00:05:53,728 --> 00:05:55,647 أعني من هم سأذهب مع-- 148 00:05:55,730 --> 00:05:59,609 بعض لا أحد مثلي أو اسم كبير مثل تريسي فليب؟ 149 00:05:59,693 --> 00:06:02,404 حسنا، أنا في طريقي للخارج إلى حفل رقص سيسي. 150 00:06:02,445 --> 00:06:04,656 - عذرًا. 151 00:06:04,781 --> 00:06:07,117 - هل قلت لك أنني كنت راقصة طفل؟ 152 00:06:07,200 --> 00:06:09,077 أون بوانت في سن الثانية. 153 00:06:09,119 --> 00:06:11,079 انها توقفت بشكل دائم نمو قدمي. 154 00:06:11,162 --> 00:06:12,497 - هذا صحيح. 155 00:06:12,580 --> 00:06:14,874 أستطيع أن تناسب حذائها كله على طول الطريق في فمي. 156 00:06:14,958 --> 00:06:17,502 - أوه، كيفن. [ضحكة مكتومة] 157 00:06:17,544 --> 00:06:20,005 - هل تريد أن ترى؟ - لا. 158 00:06:20,088 --> 00:06:21,214 - مهلا، الجميع. 159 00:06:21,297 --> 00:06:24,009 اه، طلب القهوة يدور حولي. 160 00:06:24,134 --> 00:06:26,094 فقط قم بالتوقيع على اسمك أدناه. [كل نفخة] 161 00:06:26,177 --> 00:06:27,262 فنحن نرحب بك. - انتظر. 162 00:06:27,303 --> 00:06:30,015 هذا يقول "دوندر ميفلين تعهد الولاء"؟ 163 00:06:30,098 --> 00:06:32,100 - هذا... اه، ماذا؟ موكا لاتيه مزدوجة، من فضلك؟ 164 00:06:32,142 --> 00:06:33,935 لقد حصلت عليه. فقط قم بالتوقيع على اسمك أدناه. 165 00:06:33,977 --> 00:06:35,645 أياً كان ما تريد. - "تعهد الولاء"؟ 166 00:06:35,770 --> 00:06:37,439 - هيا، دوايت، توقف عن المبالغة في رد الفعل. 167 00:06:37,522 --> 00:06:39,315 أنا أحصل على كل أعمالي أنجزت هنا. 168 00:06:39,357 --> 00:06:41,693 لم يشتكي أي من العملاء. لا أحد يعرف حتى. 169 00:06:41,735 --> 00:06:42,986 - نعم، سنرى بشأن ذلك. 170 00:06:43,069 --> 00:06:44,863 وأنا لن أتوقف المبالغة في رد الفعل. 171 00:06:44,904 --> 00:06:46,406 إنه سر نجاحي. 172 00:06:46,489 --> 00:06:48,283 - بخصوص طلب القهوة هذا أنت تشتري، 173 00:06:48,366 --> 00:06:50,660 هل يمكننا المراهنة على الكعك بدلا من ذلك أو البيتزا؟ 174 00:06:50,744 --> 00:06:52,996 أعتقد ماذا أنا أسأل حقا هو، 175 00:06:53,079 --> 00:06:57,542 كم عدد البيتزا للشخص الواحد هل حصلنا على طلب القهوة هذا؟ 176 00:06:57,625 --> 00:06:59,252 هل الثلاثة كثيرة؟ 177 00:06:59,377 --> 00:07:00,795 [خشخيشات الباب] 178 00:07:00,879 --> 00:07:02,380 - تمثال نصفي خارج ملفات شكواك. 179 00:07:02,464 --> 00:07:04,215 انا بحاجة الى كل شيء لقد حصلت على داريل 180 00:07:04,299 --> 00:07:06,217 منذ أن بدأ العمل لجيم في الأسابيع القليلة الماضية. 181 00:07:06,301 --> 00:07:08,386 تقسيمها حسب الكلمات الرئيسية، حسنا؟ 182 00:07:08,470 --> 00:07:10,138 "مثير للغضب وغير مسؤول".. 183 00:07:10,221 --> 00:07:12,265 - لقد حصلوا علينا اقامة مع ويندوز 95, 184 00:07:12,349 --> 00:07:15,143 إذن أنت كذلك نوع من الحلم هنا 185 00:07:15,185 --> 00:07:17,979 - حسنًا، سأحتاجك لطباعتها. 186 00:07:21,191 --> 00:07:24,819 [طنين الطابعة، طنين] 187 00:07:24,944 --> 00:07:29,741 [طنين الطابعة بصوت عالٍ] 188 00:07:31,785 --> 00:07:33,286 - إذا لم تكن في الكفاءة 189 00:07:33,370 --> 00:07:35,163 أو الجودة من الطباعة الخاصة بك، 190 00:07:35,205 --> 00:07:37,165 الطابعة النقطية هو الطريق للذهاب. 191 00:07:37,207 --> 00:07:39,167 [أزيز الطابعة بصوت عالٍ] إنهم في الواقع لا يصنعون 192 00:07:39,209 --> 00:07:41,211 الورقة ل الطابعة النقطية بعد الآن، 193 00:07:41,294 --> 00:07:43,213 ولكن لدينا فائض منه في المستودع، 194 00:07:43,296 --> 00:07:45,799 حتى أتمكن من الاحتفاظ بها أعيش هذا الحلم كل يوم. 195 00:07:45,882 --> 00:07:47,884 - مهلا، سيسي، بابا سيفعل تناول العشاء معنا الليلة 196 00:07:48,009 --> 00:07:49,302 بعد أن يأتي إلى الحفل الخاص بك. 197 00:07:49,386 --> 00:07:51,262 هل أنت متحمس؟ - نعم. 198 00:07:51,346 --> 00:07:52,681 - دعونا ندعو له. 199 00:07:52,847 --> 00:07:55,975 [ترديد الخط] 200 00:07:56,017 --> 00:07:58,353 - مهلا. كنت على وشك الاتصال بك. 201 00:07:58,478 --> 00:08:00,313 - مهلا، هون، هل أنت قريب؟ 202 00:08:00,355 --> 00:08:02,649 - ما زلت في فيلادلفيا، في الواقع. 203 00:08:02,774 --> 00:08:04,526 - ماذا؟ - إنه جنون. 204 00:08:04,609 --> 00:08:06,611 هذا المستثمر الضخم حصلت على أقدام باردة، 205 00:08:06,695 --> 00:08:08,488 لذلك أنا عالق هنا في محاولة لإبقائه على متن الطائرة. 206 00:08:08,613 --> 00:08:10,740 الأمر برمته هي كتلة غريبة-- 207 00:08:10,907 --> 00:08:12,534 - سيسي هنا. - الحفلة. 208 00:08:12,701 --> 00:08:13,952 مرحبا عزيزتي. 209 00:08:14,035 --> 00:08:15,829 هل يمكنك تصديق ذلك؟ أنا في حفلة جماعية. 210 00:08:15,954 --> 00:08:18,039 - هون، أتمنى أن تفعل ذلك لقد اخبرتني منذ ساعة 211 00:08:18,081 --> 00:08:19,582 عندما عرفت لم تكن ستنجح. 212 00:08:19,749 --> 00:08:21,042 - بام، لم أستطع الخروج. 213 00:08:21,167 --> 00:08:23,211 أنا بالكاد خرجت فقط لإجراء هذه المكالمة الهاتفية. 214 00:08:23,294 --> 00:08:25,714 - أريد بابا. - ستبلي بلاءً حسنًا. 215 00:08:25,755 --> 00:08:27,507 وأنت تعرف ماذا؟ سوف تقوم أمي بتسجيله 216 00:08:27,632 --> 00:08:28,842 لذلك سوف نشاهده معًا. 217 00:08:29,009 --> 00:08:31,302 هل تمانعين في فعل ذلك يا بام؟ - بالطبع. 218 00:08:31,386 --> 00:08:33,888 - تمام. هل أنت متأكد أنك تعرف كيفية عمل فيديو على الهاتف؟ 219 00:08:34,014 --> 00:08:35,807 - نعم جيم، أعتقد أنني أعرف 220 00:08:35,890 --> 00:08:37,642 كيفية الإشارة إلى المستطيل في شيء ما. 221 00:08:37,767 --> 00:08:39,602 - حسنًا، حسنًا، كما تعلمون، فقط في بعض الأحيان 222 00:08:39,728 --> 00:08:41,187 أنت لست الأفضل مع الهاتف. 223 00:08:41,312 --> 00:08:43,481 - أنا أعرف كيفية العمل هاتفي، حسنا؟ 224 00:08:43,565 --> 00:08:46,067 اسمع، نحن نقترب. سنتحدث معك لاحقا. 225 00:08:46,234 --> 00:08:47,527 قل "وداعا يا أبي". 226 00:08:47,610 --> 00:08:51,072 - وداعا يا أبي. - إلى اللقاء. 227 00:08:51,114 --> 00:08:53,283 <ط> نعم. ترى، لا تزال حصلت على الضغط على "إنهاء"، بام. 228 00:08:53,366 --> 00:08:56,286 - اضغط على "إنهاء". 229 00:08:56,369 --> 00:08:58,455 - أوه، التحقق من ذلك. هذا هو أول إعجاب حقيقي لنا. 230 00:08:58,580 --> 00:08:59,789 - يا إلهي. - أوه! 231 00:08:59,873 --> 00:09:01,624 - All right, Alan Olifson من داكوتا الشمالية. 232 00:09:01,708 --> 00:09:04,252 He also likes Hammermill and Georgia Pacific. 233 00:09:04,336 --> 00:09:06,379 - رائع. That guy's حقا في الورق. 234 00:09:06,463 --> 00:09:08,715 - نعم. - أحسنت، أنتما الاثنان. 235 00:09:08,840 --> 00:09:09,966 - We did it. 236 00:09:10,091 --> 00:09:11,468 Youth task force forever. - نعم. 237 00:09:11,509 --> 00:09:13,303 Bup, bup, bup, bap. 238 00:09:13,345 --> 00:09:14,971 And then--oh, wait. 239 00:09:15,096 --> 00:09:16,639 - No, you go-- - Did I--is that you? 240 00:09:16,723 --> 00:09:18,308 - اذهب أنت أولاً، and then it's a left turn. 241 00:09:18,391 --> 00:09:19,893 - No, you go--okay. حسنًا، حسنًا. 242 00:09:19,976 --> 00:09:21,853 حسنًا، ابدأ من جديد. - You always mess up. 243 00:09:21,936 --> 00:09:23,688 - أوه، ميريديث! 244 00:09:23,772 --> 00:09:25,940 أنا آسف جدًا. هل أنت بخير؟ 245 00:09:26,024 --> 00:09:27,484 - نعم. لا، كان ذلك تسديدة جيدة-- 246 00:09:27,650 --> 00:09:29,027 الحق في سلة الخبز. 247 00:09:29,152 --> 00:09:31,196 يجب أن أقوم بتجنيدك لفريق رولر ديربي الخاص بي-- 248 00:09:31,279 --> 00:09:32,447 [صافرة] على عجلات. 249 00:09:33,990 --> 00:09:37,202 - يا إلهي. آندي لديه فقط بدأت تكون لطيفة معي 250 00:09:37,285 --> 00:09:39,162 والآن لقد أرسلت صديقته في الذراعين 251 00:09:39,204 --> 00:09:40,497 لرجل أصغر سنا. 252 00:09:40,580 --> 00:09:43,541 وأنا CC'd له على كل مذكرة إدانة. 253 00:09:43,708 --> 00:09:45,877 "بيت وإيرين، لا تبخل. 254 00:09:45,960 --> 00:09:48,546 "حضورنا على وسائل التواصل الاجتماعي يجب أن تكون ساخنة، ساخنة، ساخنة. 255 00:09:48,588 --> 00:09:49,964 افعل ذلك بقوة." 256 00:09:50,006 --> 00:09:53,176 فعلت كل شيء لكن قم بفك سحاب سراويلهم لهم. 257 00:09:53,218 --> 00:09:55,387 يا إلهي، نيللي. 258 00:10:00,225 --> 00:10:02,060 أوه! [آهات] 259 00:10:02,185 --> 00:10:04,312 - لطيف! لقد تلقيت تلك الضربة مثل الوحش. 260 00:10:04,396 --> 00:10:05,939 تعال باسم الديربي الخاص بك. 261 00:10:06,064 --> 00:10:07,607 أنا [بليب]-شوكولا. 262 00:10:09,734 --> 00:10:12,654 [الثرثرة غير واضحة] 263 00:10:14,906 --> 00:10:16,991 - مهلا يا أمي. - مرحبا عزيزتي. 264 00:10:17,117 --> 00:10:18,451 - آسف. - لا بأس. 265 00:10:18,493 --> 00:10:21,830 - أوه، أم، جيم لن يأتي. - ماذا؟ 266 00:10:21,913 --> 00:10:24,040 من الصعب توفير مقعدين. 267 00:10:24,165 --> 00:10:26,167 - اعتقدت أنك قلت كان لديها زوج قادم. 268 00:10:26,251 --> 00:10:27,711 - هذا ما قالت لي إذن... 269 00:10:27,794 --> 00:10:29,838 أين جيم؟ - لا يمكن أن تفعل ذلك. 270 00:10:29,879 --> 00:10:31,381 - حسنًا، لقد صنعت زوجي قف في الخلف 271 00:10:31,506 --> 00:10:33,049 لأنه لم يكن هناك مقاعد كافية. 272 00:10:33,133 --> 00:10:34,676 - حسنًا، أعتقد لدينا مقعد مجاني الآن. 273 00:10:34,759 --> 00:10:36,177 - حسنًا، لا، لا، لا، هذا جيد. 274 00:10:36,219 --> 00:10:37,762 لا أريده أن يتثاقل من خلال الصف 275 00:10:37,887 --> 00:10:39,514 now that everyone's sitting-- هذا فظ. 276 00:10:39,556 --> 00:10:41,558 - حسنًا، لقد وعدني جيم لقد كان قادماً، والآن-- 277 00:10:41,641 --> 00:10:43,435 - Excuse me, do you plan on الجلوس عندما يبدأ العرض؟ 278 00:10:43,518 --> 00:10:45,020 - نعم. - لا تعول عليه. 279 00:10:45,145 --> 00:10:46,563 - أنا جالس. أنا جالس. آسف. 280 00:10:46,688 --> 00:10:48,732 - [تنهدات] 281 00:10:48,815 --> 00:10:51,151 [يغلق الباب] 282 00:10:51,192 --> 00:10:53,778 - السيد رومانكو؟ هل أنت بخير؟ 283 00:10:53,862 --> 00:10:56,614 I'm so sorry that you felt the need to come in today. 284 00:10:56,698 --> 00:10:59,242 - لم أكن. لقد اتصلت، but it's such a small matter-- 285 00:10:59,284 --> 00:11:01,536 - صه. تمام. لا، مهلا، لا توجد أمور صغيرة 286 00:11:01,619 --> 00:11:03,038 عندما يتعلق الأمر to customer loyalty. 287 00:11:03,121 --> 00:11:04,748 نحن نأخذ ذلك على محمل الجد. 288 00:11:04,831 --> 00:11:06,708 قاعة اجتماعات الطوارئ meeting, everyone! 289 00:11:06,791 --> 00:11:08,209 Darryl, let's move! - حسنا، أنا-- 290 00:11:08,293 --> 00:11:09,753 - I hope you have nothing planned 291 00:11:09,836 --> 00:11:11,504 لبقية فترة ما بعد الظهر. - في الواقع، أفعل. I've got-- 292 00:11:11,588 --> 00:11:13,089 - Irate customer coming through! 293 00:11:13,214 --> 00:11:14,924 هيا، غرفة الاجتماعات، الجميع! دعنا نذهب! 294 00:11:15,050 --> 00:11:16,551 - ماذا تفعل؟ - دعونا نتحرك. 295 00:11:16,593 --> 00:11:18,553 هيا، الجميع، دعونا نذهب. داريل. 296 00:11:18,595 --> 00:11:21,389 This man is livid. دعنا نذهب. دعنا نذهب. 297 00:11:25,560 --> 00:11:29,064 - تمام. يا رفاق، اجتماع في غرفة الاجتماعات. 298 00:11:29,189 --> 00:11:31,608 - مرة أخرى. 299 00:11:31,691 --> 00:11:34,277 - أوه، توبي. - نيللي، مهلا. 300 00:11:34,361 --> 00:11:36,696 - مرحبًا. فقط الشخص-- - كيف الحال؟ 301 00:11:36,780 --> 00:11:40,825 - حسنًا. حسنا، أنا بحاجة توجيه الموارد البشرية الخاص بك. 302 00:11:40,950 --> 00:11:43,203 أم... - حسنا. 303 00:11:43,286 --> 00:11:45,080 - [ضحكة مكتومة] لا أريد أن أذكر أسماء 304 00:11:45,205 --> 00:11:47,040 ولكنني على علم 305 00:11:47,165 --> 00:11:49,584 من غير مناسب العلاقة في المكتب. 306 00:11:49,668 --> 00:11:51,169 - أنت، أليس كذلك؟ 307 00:11:51,211 --> 00:11:52,962 - مم، نعم. - [يسخر] 308 00:11:53,046 --> 00:11:55,090 هل هو... 309 00:11:55,215 --> 00:11:56,299 شقي؟ 310 00:11:56,383 --> 00:11:58,301 - نعم. نعم، أعتقد أنه كذلك. 311 00:11:58,385 --> 00:12:00,470 أم، وكنت أتساءل فقط إذا كان ينبغي لي، أم-- 312 00:12:00,595 --> 00:12:02,597 إذا كان ينبغي لي أن أفعل شيئا. 313 00:12:02,681 --> 00:12:05,100 - افعل كل شيء. 314 00:12:05,225 --> 00:12:07,560 - يمين. 315 00:12:07,644 --> 00:12:09,771 - [آهات] [يفتح الباب] 316 00:12:12,065 --> 00:12:13,942 [يغلق الباب] 317 00:12:18,071 --> 00:12:20,657 - مرحبا بكم أيها الأمهات والآباء، والأصدقاء. 318 00:12:20,740 --> 00:12:22,117 راقصات الباليه الصغيرة الخاصة بك 319 00:12:22,200 --> 00:12:23,868 وراء الكواليس الاستعداد الآن. 320 00:12:23,952 --> 00:12:25,328 - [همس] هل تعرف ماذا؟ 321 00:12:25,412 --> 00:12:27,205 سأذهب للأمام والحصول على لقطة أفضل. 322 00:12:27,288 --> 00:12:28,957 - لقد تم العمل من الصعب حقًا التعامل مع هذه الإجراءات الروتينية، 323 00:12:29,040 --> 00:12:30,834 لذا، من فضلك، لا تتردد في العرض لهم حبك والدعم 324 00:12:30,875 --> 00:12:32,377 مع تصفيقكم. 325 00:12:32,460 --> 00:12:34,295 بعد الحفل، سيكون لدينا عصير الليمون في الظهر, 326 00:12:34,421 --> 00:12:36,047 جنبا إلى جنب مع خالية من السكر بسكويت السكر, 327 00:12:36,089 --> 00:12:37,882 من صنع أمهات ديلان. 328 00:12:37,924 --> 00:12:40,468 - [همس] مهلا، أنا آسف. 329 00:12:40,593 --> 00:12:42,262 هل سيكون أي منكم على استعداد للتجارة البحرية-- 330 00:12:42,345 --> 00:12:43,430 - صه. - حسنًا، أعرف. 331 00:12:43,555 --> 00:12:45,473 هل ستكون قادرا لتبادل المقاعد؟ 332 00:12:45,598 --> 00:12:47,559 لأن زوجي لا يمكن أن يكون هنا، وأنا فقط-- 333 00:12:47,642 --> 00:12:49,728 أحاول التسجيل الشيء بالنسبة له. 334 00:12:49,853 --> 00:12:51,688 - تمام. - أوه، شكرا لك. 335 00:12:51,771 --> 00:12:53,148 - لماذا؟ 336 00:12:53,273 --> 00:12:54,482 - صه. 337 00:12:54,607 --> 00:12:56,317 السيدة يجب أن تحصل تسديدتها المثالية، 338 00:12:56,401 --> 00:12:58,194 لذلك علينا جميعا أن نكون كذلك غير مريح. 339 00:12:58,319 --> 00:13:01,156 [تنهدات، همهمات] 340 00:13:01,239 --> 00:13:04,659 - "ولاء العملاء". 341 00:13:04,743 --> 00:13:06,911 ما هذا؟ 342 00:13:06,995 --> 00:13:08,913 هل يمكنك الاحتفاظ بها في يدك؟ 343 00:13:09,039 --> 00:13:10,832 هل يمكنك دفعه بإصبعك؟ 344 00:13:10,915 --> 00:13:12,459 هل يجوز رميها على المرأة؟ 345 00:13:12,584 --> 00:13:13,918 لا. 346 00:13:13,960 --> 00:13:15,920 لماذا؟ لأنها فكرة. 347 00:13:15,962 --> 00:13:17,630 ولكن ماذا يعني ذلك؟ 348 00:13:17,714 --> 00:13:19,507 - أوه، حان الوقت لك احصل على شطيرة مجانية 349 00:13:19,632 --> 00:13:22,052 بعد أن كنت قد أكلت بالفعل عشرة سندويشات. 350 00:13:22,177 --> 00:13:23,720 - ولا حتى قريبة. 351 00:13:23,845 --> 00:13:26,473 لقد كان السيد رومانكو عميلاً لمدة 20 عاما. 352 00:13:26,598 --> 00:13:28,641 لقد جاء اليوم في حالة من الغضب. 353 00:13:28,725 --> 00:13:30,310 لماذا؟ بسبب داريل. 354 00:13:30,435 --> 00:13:34,522 لأن داريل كان يركز على المشاريع الخارجية 355 00:13:34,647 --> 00:13:38,068 ويحتاج إلى تذكر أولويته الأولى-- 356 00:13:38,109 --> 00:13:39,277 العميل. 357 00:13:39,319 --> 00:13:41,071 - لن أقول الغضب. 358 00:13:41,154 --> 00:13:43,740 - السيد رومانكو، كنا في يوم واحد في وقت متأخر عن إحدى عمليات التسليم الخاصة بك، 359 00:13:43,865 --> 00:13:45,825 لكن اثنتين من شاحنتنا كانت معطلة للإصلاحات. 360 00:13:45,909 --> 00:13:47,660 إنه أمر مستبعد جدًا سوف يحدث مرة أخرى. 361 00:13:47,744 --> 00:13:49,162 - شكرًا لك. شكرًا لك. 362 00:13:49,245 --> 00:13:51,456 - لا، أنت لن تذهب في أي مكان، حسنا؟ 363 00:13:51,539 --> 00:13:54,459 أنت غاضب، ونحن سنفعل أسمعك، حسنًا؟ 364 00:13:54,584 --> 00:13:56,753 لأن الأعمال يتعلق بالعلاقات، 365 00:13:56,836 --> 00:13:59,005 ومفتاح العلاقات ما هو، داريل؟ 366 00:14:00,590 --> 00:14:01,591 ل... 367 00:14:01,675 --> 00:14:03,009 - الولاء. - وفاء. 368 00:14:03,093 --> 00:14:05,470 - الولاء هو الصحيح تماما. - شكرًا لك. 369 00:14:05,595 --> 00:14:08,014 - نعم. أعني أنه كل شيء. 370 00:14:08,056 --> 00:14:10,767 فلنسأل أنفسنا جميعا هل كنا مخلصين 371 00:14:10,850 --> 00:14:12,560 في علاقاتنا؟ - مم. 372 00:14:12,686 --> 00:14:14,396 - هذا لا شيء من عملك اللعين. 373 00:14:14,437 --> 00:14:16,898 - أنجيلا وزوجها لقد كانوا دائما مخلصين 374 00:14:16,981 --> 00:14:20,276 لبعضنا البعض، أليس كذلك، أوسكار؟ 375 00:14:20,360 --> 00:14:22,862 - نعم، لقد قابلت زوجها، لفترة وجيزة فقط، 376 00:14:22,946 --> 00:14:25,573 لكني لا أستطيع أن أتخيل أنجيلا من أي وقت مضى الغش عليه. 377 00:14:25,699 --> 00:14:27,784 - انتظر. هل هذا بخصوص بوب؟ وسكرتيرته ؟ 378 00:14:27,867 --> 00:14:30,412 لأنها كانت كاذبة وقال لي ذلك. 379 00:14:30,537 --> 00:14:33,289 - لا، هذا بشأن داريل وولائه 380 00:14:33,331 --> 00:14:34,624 لهذه الشركة. 381 00:14:34,708 --> 00:14:37,252 - نعم، الأمر كله يتعلق بداريل. 382 00:14:37,335 --> 00:14:41,006 داريل "يتواعد" دندر ميفلين. 383 00:14:41,047 --> 00:14:43,091 - داريل يواعد فال... 384 00:14:43,216 --> 00:14:44,634 لا يزال. 385 00:14:44,676 --> 00:14:47,679 - لكنه يمزح 386 00:14:47,762 --> 00:14:50,473 مع شركة جيم على الجانب. 387 00:14:50,557 --> 00:14:53,727 ونحن جميعا نعرف ما يمزح يمكن أن يؤدي إلى. 388 00:14:53,768 --> 00:14:55,020 - نعم، تتسخ ركبتيك 389 00:14:55,061 --> 00:14:57,272 للخلف خلف بوفيه مسقط الرأس. 390 00:14:57,355 --> 00:14:59,357 - يا صاح، آخذ جدتي هناك. 391 00:14:59,399 --> 00:15:00,984 - أوه، نيلي على حق. 392 00:15:01,026 --> 00:15:04,320 المغازلة سيئة للغاية. 393 00:15:04,362 --> 00:15:05,613 - أنا آسف. 394 00:15:05,739 --> 00:15:06,948 هل ما زلت بحاجة إلى أن أكون هنا؟ - نعم. 395 00:15:07,032 --> 00:15:09,117 - لا يزال لدي قليلا من المتاعب 396 00:15:09,159 --> 00:15:11,286 فهم أهمية الولاء. 397 00:15:11,369 --> 00:15:12,954 لذلك دعونا-- دعونا نستخدم مثالا. 398 00:15:12,996 --> 00:15:14,247 خذ إيرين. 399 00:15:14,372 --> 00:15:18,168 صديق إيرين، آندي، هو بعيدا عبر المحيط. 400 00:15:18,293 --> 00:15:20,462 - نعم. - فهل كل شيء على ما يرام 401 00:15:20,503 --> 00:15:24,007 لكي تغازل كريد، على سبيل المثال؟ 402 00:15:24,049 --> 00:15:25,592 - دعونا نحاول ذلك. 403 00:15:25,717 --> 00:15:27,344 - لا، دعونا--دعونا-- دعونا لا نقول العقيدة. 404 00:15:27,385 --> 00:15:29,137 لنفترض السيد X. 405 00:15:29,262 --> 00:15:30,722 - حسنا، أعتقد سيكون غير أخلاقي 406 00:15:30,847 --> 00:15:32,307 لكي تغش إيرين آندي. 407 00:15:32,349 --> 00:15:34,184 - أوه، أنا آسف. لم تغش على آندي؟ 408 00:15:34,309 --> 00:15:36,478 - نعم. ولم يعجبه. 409 00:15:36,603 --> 00:15:39,064 - هل السيد X يعرف أن إيرين لديها صديق، 410 00:15:39,105 --> 00:15:42,400 أم أن إيرين احتفظت بذلك من السيد اكس؟ 411 00:15:42,525 --> 00:15:45,070 - حسنًا، هذا صعب حقًا للمتابعة. 412 00:15:45,111 --> 00:15:46,446 هل يمكننا أن نقول فقط بيت، 413 00:15:46,571 --> 00:15:48,531 لأن هذا هو الرجل التي تغازلها إيرين؟ 414 00:15:48,656 --> 00:15:50,116 - [يمسح الحلق] 415 00:15:53,870 --> 00:15:57,582 - السيدات والسادة، راقصات الباليه الخنفساء الصغيرة. 416 00:15:59,584 --> 00:16:02,379 [" وميض، وميض، مسرحيات "النجم الصغير"] 417 00:16:02,462 --> 00:16:04,172 ؟ ؟ 418 00:16:04,297 --> 00:16:05,548 الكل: واحد، اثنان، ثلاثة. 419 00:16:05,590 --> 00:16:08,343 [رنين الهاتف الخليوي] 420 00:16:08,426 --> 00:16:11,096 - حقا؟ - أوه، أنا آسف. آسف. 421 00:16:11,137 --> 00:16:13,223 راقصات الباليه: واحد، اثنان، ثلاثة. 422 00:16:13,348 --> 00:16:14,432 - [همس] مرحبا؟ 423 00:16:14,474 --> 00:16:16,267 نعم، هذا هو بام هالبرت. 424 00:16:16,309 --> 00:16:18,019 حصلت على جدارية؟ يا إلهي! 425 00:16:18,103 --> 00:16:19,562 الكل: صه! 426 00:16:19,646 --> 00:16:21,773 - [همس] أم، أنا آسف. يجب على أن أذهب. 427 00:16:21,815 --> 00:16:23,525 ابنتي خنفساء. 428 00:16:23,608 --> 00:16:25,318 أعلم أن هذا لا يحدث بأي معنى. 429 00:16:25,402 --> 00:16:26,945 أم، شكرا لك، شكرا لك. 430 00:16:27,070 --> 00:16:28,279 - أنت وقحا جدا. 431 00:16:28,405 --> 00:16:29,906 - نعم، وقحا جدا. - [صوت عادي] صه! 432 00:16:30,031 --> 00:16:31,741 الاطفال يرقصون. 433 00:16:31,825 --> 00:16:36,162 ؟ ؟ 434 00:16:36,287 --> 00:16:37,997 - شكرا جزيلا لك لقدومك. 435 00:16:38,081 --> 00:16:40,625 داريل وأنا سنكون هنا لخدمتك لسنوات 436 00:16:40,750 --> 00:16:44,546 وسنوات وسنوات وسنوات. 437 00:16:44,629 --> 00:16:46,881 [ضحكة مكتومة] لذا يجب أن نذهب ونتصل بجيم 438 00:16:47,007 --> 00:16:49,092 واذهب وأخبره للذهاب المسمار نفسه؟ 439 00:16:49,217 --> 00:16:50,635 - دوايت، انظر، 440 00:16:50,719 --> 00:16:52,971 أنا آسف لأنك تواجه وقت صعب مع هذا، حسنا؟ 441 00:16:53,013 --> 00:16:55,098 أثليد هو مستقبلي. 442 00:16:55,140 --> 00:16:57,100 لا عدم احترام إلى دندر ميفلين، 443 00:16:57,183 --> 00:16:59,394 لكن إذا كان بإمكاني الاستمتاع بالعمل، أريد ذلك. 444 00:16:59,436 --> 00:17:01,104 - لا يمكن أن يكون أكثر متعة من بيع الورق 445 00:17:01,229 --> 00:17:03,189 والمنتجات الورقية. - يمكن. 446 00:17:03,231 --> 00:17:06,067 - هل تتظاهر أن تكون مجنونا، هاه؟ 447 00:17:06,151 --> 00:17:07,652 - بيت الأصغر وذو مظهر أفضل، 448 00:17:07,694 --> 00:17:09,237 لذلك ليس لدي فرصة معه. 449 00:17:09,362 --> 00:17:10,488 أنا فريق بيت. 450 00:17:10,613 --> 00:17:12,824 - انظر، قد يكون آندي أكبر سنًا، 451 00:17:12,949 --> 00:17:15,035 قد يكون أقل جاذبية، 452 00:17:15,118 --> 00:17:17,078 قد يكون قليلاً من اليوتز. 453 00:17:17,203 --> 00:17:18,413 - لكن؟ 454 00:17:18,538 --> 00:17:19,831 - هذا كل شيء. 455 00:17:19,956 --> 00:17:22,459 أنا فقط أقول، قد يكون تلك الأشياء. 456 00:17:22,542 --> 00:17:24,544 - كرجل، لا أستطيع أن أقول من هو أكثر جاذبية. 457 00:17:24,669 --> 00:17:27,339 لا أستطيع إلا أن أقول أي النساء أكثر جاذبية. 458 00:17:27,380 --> 00:17:29,341 - حسنًا، أندي لطيف، لكنه فانيليا للغاية، 459 00:17:29,424 --> 00:17:31,176 بينما بيت-- إنه مجرد رجل مريض. 460 00:17:31,217 --> 00:17:33,011 أعني أنك تعرف هذا الرجل 461 00:17:33,094 --> 00:17:34,387 يحب أن يصبح غريبًا. - فيليس. 462 00:17:34,429 --> 00:17:36,389 - انظر، أنا لا أستطيع حتى أن أقول من هو أكثر جاذبية. 463 00:17:36,514 --> 00:17:38,016 إنهم ينظرون بالضبط نفس الشيء بالنسبة لي، 464 00:17:38,099 --> 00:17:39,684 كما تعلمون، على الحساب من كوني رجلاً. 465 00:17:39,809 --> 00:17:41,603 - أنا فقط سأقول هذا مرة أخرى. 466 00:17:41,686 --> 00:17:43,396 بيت وأنا لم نفعل ذلك أي شيء. 467 00:17:43,521 --> 00:17:45,023 - هذا صحيح. - نعم صحيح. 468 00:17:45,065 --> 00:17:47,317 مع slammin 'bods من هذا القبيل ، إنهم لا يلعبون لعبة الداما. 469 00:17:47,359 --> 00:17:48,985 - أيها الناس، إنه عام 2013. 470 00:17:49,069 --> 00:17:51,446 ايرين قوية امرأة مستقلة. 471 00:17:51,488 --> 00:17:53,907 من يقول أنها يجب أن ينتهي بها الأمر مع أي رجل؟ 472 00:17:55,992 --> 00:17:58,620 - أعتقد فقط بيت قصير جداً. 473 00:17:58,745 --> 00:18:00,330 - ستانلي، طولي 5'10". 474 00:18:00,372 --> 00:18:01,998 - ألسنا جميعاً؟ 475 00:18:02,082 --> 00:18:05,460 - انظر، دعونا لا ننسى، آندي هو رئيسهم. 476 00:18:05,585 --> 00:18:06,795 إنه رئيسنا. 477 00:18:06,920 --> 00:18:09,047 وإذا اختاروا لمتابعة هذا، 478 00:18:09,130 --> 00:18:11,299 يمكن أن يعني الكثير من المتاعب 479 00:18:11,424 --> 00:18:12,717 لنا جميعا. 480 00:18:12,759 --> 00:18:15,136 - ماذا تقصد بكل واحد منا؟ 481 00:18:15,261 --> 00:18:17,764 - حسنا، في المقام الأول، لمن تم تجميعهم معًا 482 00:18:17,889 --> 00:18:19,641 في فرقة العمل، الذي كان العقيدة. 483 00:18:19,766 --> 00:18:21,017 - ن-- 484 00:18:21,101 --> 00:18:22,602 ربما قلت ذلك. 485 00:18:22,727 --> 00:18:24,854 - إذا كان هذا ما تريده إيرين، 486 00:18:24,979 --> 00:18:28,274 أقول دعها تتابع أي شيء المتع تقدم نفسها. 487 00:18:28,358 --> 00:18:31,361 أنا مريض جدا منا التفكير والتفكير 488 00:18:31,444 --> 00:18:34,614 وعدم الاستماع إلى ما لدينا الهيئات تقول لنا أن نفعل. 489 00:18:34,739 --> 00:18:37,534 - هل يمكن للجميع أن يتوقفوا من فضلكم يتحدث بالنسبة لي؟ 490 00:18:37,575 --> 00:18:39,994 آندي هو صديقي. بيت وأنا مجرد أصدقاء. 491 00:18:40,120 --> 00:18:41,788 وهذه هي نهاية الأمر. أليس كذلك، بيت؟ 492 00:18:41,871 --> 00:18:43,373 - هذا صحيح. 493 00:18:43,498 --> 00:18:46,418 هيا يا شباب من أين يأتي هذا حتى؟ 494 00:18:46,459 --> 00:18:48,003 - مشاعرك تجاه إيرين؟ 495 00:18:48,128 --> 00:18:50,046 ربما قلبك.. 496 00:18:50,130 --> 00:18:51,840 وقليلا قضيبك. 497 00:18:51,923 --> 00:18:54,009 [كل تأوه] 498 00:18:54,092 --> 00:18:55,969 - نيلي، عليك أن تغلقي الباب فرقة عمل الشباب. 499 00:18:56,052 --> 00:18:57,470 لست متأكدا إذا كنت في حاجة 500 00:18:57,512 --> 00:18:59,431 لبدء فرقة عمل جديدة للقيام بذلك، 501 00:18:59,556 --> 00:19:01,599 ولكن من فضلك، فقط افعل كل ما يتطلبه الأمر. 502 00:19:01,683 --> 00:19:05,645 - أعتقد أن ذلك سوف-- سيكون ذلك على ما يرام، نعم. 503 00:19:05,729 --> 00:19:08,523 معظم العلاقات في النهاية يموتون من تلقاء أنفسهم، 504 00:19:08,648 --> 00:19:11,693 لكن في بعض الأحيان يحتاجون فقط وسادة صغيرة على الوجه. 505 00:19:11,818 --> 00:19:13,695 مرحبًا بك يا آندي. 506 00:19:13,778 --> 00:19:16,656 وعلى الرحب والسعة، مؤخرتي الخاصة. 507 00:19:16,740 --> 00:19:20,493 - اسمع، أنا أقدر لك أخذ الوقت معي. 508 00:19:20,535 --> 00:19:22,120 - بيتر، من فضلك، نحن نفهم تماما 509 00:19:22,245 --> 00:19:23,413 مخاوفك هنا. 510 00:19:23,538 --> 00:19:24,998 دعونا نظهر لك فقط أحدث التوقعات. 511 00:19:25,123 --> 00:19:26,583 جيم؟ 512 00:19:26,666 --> 00:19:28,376 - اه، وايد لديه تلك فعلا على الطريق، 513 00:19:28,460 --> 00:19:30,253 لكنه سوف يتصل مع تلك الأرقام في أي ثانية. 514 00:19:30,378 --> 00:19:31,921 لذا انتظر فقط مرة واحدة-- [يهتز الهاتف الخليوي] 515 00:19:32,047 --> 00:19:33,465 أوه، في الواقع... 516 00:19:33,590 --> 00:19:36,968 اه كلا. تلك هي زوجتي. 517 00:19:37,052 --> 00:19:39,137 مرة أخرى، سوف يتصل في أي ثانية. 518 00:19:39,220 --> 00:19:41,681 - مهلا، اه، أعطني مكالمة مرة أخرى عندما تحصل على فرصة. 519 00:19:41,806 --> 00:19:44,893 لقد قام سيسي بعمل رائع، وأنا أريد ذلك لأقول لك شيئا. 520 00:19:44,976 --> 00:19:46,102 هذه صفقة ضخمة. 521 00:19:46,186 --> 00:19:48,355 المركز الأيرلندي الأمريكي يقع في وسط المدينة مباشرةً، 522 00:19:48,396 --> 00:19:51,066 لذلك سيتم رؤية هذه اللوحة الجدارية من قبل الجميع، 523 00:19:51,149 --> 00:19:52,984 ليس الإيرلنديين فقط.. 524 00:19:53,109 --> 00:19:55,070 الذين هم عظماء، بالمناسبة. 525 00:19:55,153 --> 00:19:56,654 الأيرلنديون رائعون. 526 00:19:56,738 --> 00:19:58,656 لديهم تراث مذهل.. [انقلاب المحرك] 527 00:19:58,782 --> 00:20:00,408 [بوق بوق] أوه. 528 00:20:00,533 --> 00:20:01,910 آسف. 529 00:20:02,035 --> 00:20:05,413 التلال الخضراء المتداول, نباتات النفل - لقد حصلوا على كل شيء. 530 00:20:07,582 --> 00:20:10,794 أمهات راقصة الباليه. 531 00:20:10,877 --> 00:20:13,171 - يا رئيس، عليك أن تقفز على التسليم. 532 00:20:13,254 --> 00:20:16,966 - أنا لا أفعل ذلك بعد الآن. - هذا ما قالوا لي. 533 00:20:17,092 --> 00:20:19,928 - [تنهدات] 534 00:20:20,053 --> 00:20:22,097 حسنًا، دعونا ننتهي من هذا. 535 00:20:22,180 --> 00:20:23,515 - هل تبحث عن المتعة؟ 536 00:20:23,640 --> 00:20:25,141 لقد وجدتك للتو! 537 00:20:25,266 --> 00:20:27,519 ووو! [يضحك] 538 00:20:27,644 --> 00:20:31,106 [انقلاب المحرك] ها نحن ذا! نعم! 539 00:20:35,652 --> 00:20:37,862 - نعم، سوف نقوم بالتوصيل شحنة من الورق اليوم 540 00:20:37,987 --> 00:20:42,534 ولكنني سأقوم بالتوصيل أيضًا لك شحنة كبيرة من المرح! 541 00:20:42,617 --> 00:20:46,454 <ط>-؟ الليلة؟ 542 00:20:46,579 --> 00:20:50,500 <ط>؟ نحن صغار؟ - ؟ نحن ممتعون؟ 543 00:20:50,625 --> 00:20:53,294 إذا كتبت كلمة "متعة" في شريط البحث، 544 00:20:53,378 --> 00:20:55,088 تأتي هذه الفرقة. 545 00:20:55,130 --> 00:20:57,132 تخمين ما يطلق عليه. - هزار. 546 00:20:57,215 --> 00:20:58,508 - كيف عرفت؟ 547 00:20:58,591 --> 00:21:00,677 يطلق عليهم المرح. ما مدى متعة ذلك؟ 548 00:21:00,760 --> 00:21:02,012 عليك أن تنتبه، رغم ذلك. 549 00:21:02,095 --> 00:21:03,430 ضرب الحرف الخطأ ، 550 00:21:03,513 --> 00:21:05,306 وسوف ينتهي بك الأمر مع شيء يسمى "الفانك". 551 00:21:05,390 --> 00:21:07,308 اه. غير قابل للرقص. 552 00:21:07,392 --> 00:21:08,935 اه. 553 00:21:09,019 --> 00:21:11,021 - كم يبعد هذا المكان؟ [يطفئ الراديو] 554 00:21:11,104 --> 00:21:13,106 - اه، ليس بعيدًا على الإطلاق، 555 00:21:13,189 --> 00:21:16,943 لكنني فكرت على طول الطريق، يمكننا أن نلعب بعض الألعاب الرياضية. 556 00:21:17,027 --> 00:21:18,528 [ضحكة مكتومة] 557 00:21:18,653 --> 00:21:20,113 - [تنهدات] متعة. 558 00:21:20,196 --> 00:21:22,657 - نعم يا عزيزي، هذا هو الاسم من اللعبة. 559 00:21:22,782 --> 00:21:24,159 ووو! 560 00:21:26,244 --> 00:21:28,079 أتعلم؟ انها تحصل مشرق قليلا هنا. 561 00:21:28,163 --> 00:21:30,331 يمكنك فقط وضع الخاص بك، اه، قناع أسفل؟ 562 00:21:32,792 --> 00:21:35,003 ماذا؟ مستحيل يا هواة اليانصيب! 563 00:21:35,086 --> 00:21:36,546 هذا جنون. 564 00:21:36,671 --> 00:21:38,798 - اختيار جلد الخنزير 4. 565 00:21:38,840 --> 00:21:40,508 - هذه هي كرة القدم، أليس كذلك؟ 566 00:21:40,633 --> 00:21:43,720 أوه، واو. هذه الوظيفة حلم عاشق الرياضة! 567 00:21:43,845 --> 00:21:46,639 [يضحك] ووو. 568 00:21:46,723 --> 00:21:49,893 - يا، عمل جميل حقا في ذلك الاجتماع هناك. 569 00:21:49,934 --> 00:21:52,228 - أوه، شكرا لك. لا أعرف. اعتقدت نوعا ما أنني-- 570 00:21:52,312 --> 00:21:53,813 - فخورة بك جداً يا عزيزتي. 571 00:21:53,938 --> 00:21:56,649 - أوه، أنا لا أعرف. تمام. 572 00:21:56,733 --> 00:21:58,109 - أنا فقط فضولي، رغم ذلك-- 573 00:21:58,193 --> 00:22:00,195 ماذا لديك ضد بيت وإيرين؟ 574 00:22:00,278 --> 00:22:02,238 - حسنا، كتب لي آندي حقا خطاب توصية لطيف 575 00:22:02,322 --> 00:22:03,490 لوكالة التبني، 576 00:22:03,573 --> 00:22:05,700 وأنا-لقد شعرت نوعًا ما أنا مدين له بواحدة. 577 00:22:05,825 --> 00:22:07,952 - بيت رجل رائع جدًا، رغم ذلك، 578 00:22:07,994 --> 00:22:11,206 وكان آندي عاشق رهيب لإيرين. 579 00:22:11,331 --> 00:22:14,751 لقد تجاهلها في الأساس وغادر على متن قارب. 580 00:22:14,834 --> 00:22:16,461 - لم أكن أعتقد حقا حول هذا الموضوع من هذا القبيل. 581 00:22:16,544 --> 00:22:18,129 - نعم، حسنا... 582 00:22:18,213 --> 00:22:22,842 {\an8}ليس كل شخص لديه ما لدينا. 583 00:22:22,967 --> 00:22:25,762 {\an8}- "ماذا لدينا"؟ - مم هم. 584 00:22:25,804 --> 00:22:28,223 - لقد تذكرت للتو... 585 00:22:28,306 --> 00:22:30,475 لقد قبلت ذلك الرجل. 586 00:22:32,769 --> 00:22:35,897 أوه لا. أوه لا. 587 00:22:35,980 --> 00:22:38,608 - نعم. الوجبات السريعة. 588 00:22:38,692 --> 00:22:42,278 سوف آخذ برجر على الإجمالي شريحة لحم بالجبن فيلي في أي يوم. 589 00:22:42,320 --> 00:22:44,072 - لديهم الوجبات السريعة في فيلي. 590 00:22:44,197 --> 00:22:46,449 - ليس هكذا. - بالضبط مثل هذا. 591 00:22:46,533 --> 00:22:47,867 - والحليب المخفوق الخاص بك. 592 00:22:47,992 --> 00:22:49,703 - شكرًا لك. - درجة الحرارة بالخارج 30 درجة. 593 00:22:49,828 --> 00:22:51,287 هل تشرب ميلك شيك؟ 594 00:22:51,413 --> 00:22:52,789 - لا. 595 00:22:52,914 --> 00:22:54,499 النار في الحفرة! 596 00:22:54,624 --> 00:22:56,584 [يضحك] أوه نعم! 597 00:22:56,626 --> 00:22:59,337 الآن، هذا هو ما يعمل في كل شيء عن شركة الورق! 598 00:22:59,421 --> 00:23:01,047 [جلجل المفاتيح] انتظر. ماذا تفعل؟ 599 00:23:01,089 --> 00:23:02,882 لا، أنا بحاجة إلى ك-- علينا أن نذهب. 600 00:23:02,924 --> 00:23:04,718 - لقد رميت للتو اللبن المخفوق في مطعم 601 00:23:04,801 --> 00:23:06,761 حيث يحصلون على الحد الأدنى للأجور. - إنه شيء يوتيوب. 602 00:23:06,886 --> 00:23:08,513 دعنا نذهب. دعنا نذهب. هيا، إنهم قادمون. 603 00:23:08,596 --> 00:23:09,889 إنها قادمة. - مرحبًا. 604 00:23:09,931 --> 00:23:12,017 مرحبًا. أنا آسف جدا حول ما حدث للتو. 605 00:23:12,100 --> 00:23:13,393 - هناك اللبن في كل مكان. 606 00:23:13,476 --> 00:23:15,311 - أوه، صديقي سوف يأتي وتنظيفه. 607 00:23:15,395 --> 00:23:17,147 - ماذا؟ لا، أنا لست كذلك. 608 00:23:17,272 --> 00:23:19,190 مطلق-- 609 00:23:19,274 --> 00:23:22,110 لا أحد هنا فهم متعة ولكن أنا؟ 610 00:23:22,193 --> 00:23:24,446 - أي شخص يريد أن يرى الفيديو من حفل سيسي؟ 611 00:23:24,571 --> 00:23:29,159 - أوه، أود أن، لكني غارق.. 612 00:23:29,284 --> 00:23:30,493 مع ذلك. 613 00:23:30,577 --> 00:23:31,828 - سأشاهده. 614 00:23:31,953 --> 00:23:33,747 دعونا ننتهي من هذا. 615 00:23:33,830 --> 00:23:35,415 - حسنًا، ليس عليك أن تفعل ذلك. 616 00:23:35,498 --> 00:23:37,667 - دعونا نحصل على هذا انتهى مع، بام. 617 00:23:37,792 --> 00:23:39,627 - تمام. 618 00:23:39,711 --> 00:23:41,838 [تصفيق] 619 00:23:41,963 --> 00:23:44,049 - أوه. - انتظر. ماذا؟ 620 00:23:44,174 --> 00:23:46,551 <ط> عفوا. آسف، أنا في الاندفاع للعودة إلى العمل. 621 00:23:46,634 --> 00:23:48,636 أوه لا. 622 00:23:48,678 --> 00:23:51,139 أخذت مكالمة هاتفية في منتصف التسجيل، 623 00:23:51,222 --> 00:23:53,433 ثم عندما ذهبت لتشغيله مرة أخرى، 624 00:23:53,558 --> 00:23:55,352 لا بد لي من إيقاف تشغيله. - خطأ المستخدم. 625 00:23:55,435 --> 00:23:56,936 سمعت أنه حدث لأشخاص آخرين. 626 00:23:56,978 --> 00:23:58,271 - أوسكار، لا تفركه. 627 00:23:58,355 --> 00:23:59,939 أنا متأكد من أن بام موجودة بالفعل ركل نفسها 628 00:24:00,065 --> 00:24:02,233 لاختيار مكالمة هاتفية فوق طفلها. 629 00:24:02,317 --> 00:24:04,861 - حسنا، كان مكالمة هاتفية مهمة. 630 00:24:04,986 --> 00:24:07,405 أنا لم أخبر أحدا هنا حول جدارية حتى الان. 631 00:24:07,489 --> 00:24:10,033 أريد جيم لتكون أول من يعرف. 632 00:24:10,075 --> 00:24:11,951 كلما أخبرته بخبر سعيد 633 00:24:12,077 --> 00:24:14,496 إنه دائمًا يقول "بيزلي!" 634 00:24:14,579 --> 00:24:16,456 أنا أحب ذلك. 635 00:24:16,539 --> 00:24:18,541 الشيء الوحيد الأفضل من الحصول على الوظيفة-- 636 00:24:18,625 --> 00:24:20,752 "بيزلي!" [ضحكة مكتومة] 637 00:24:26,383 --> 00:24:28,176 - مهلا. - مرحبا بيتر. 638 00:24:30,637 --> 00:24:33,515 [يغلق غطاء الناسخة، طنين ناسخة] 639 00:24:45,443 --> 00:24:47,404 - لماذا رميت ميلك شيك في وجهي يا رجل؟ 640 00:24:47,487 --> 00:24:49,906 - أنا لم أرمي اللبن. لقد أطلقت النار في الحفرة. 641 00:24:50,031 --> 00:24:53,493 الى جانب ذلك، اشتريتها. أستطيع أن أفعل كل ما أريد به، يا رجل. 642 00:24:53,535 --> 00:24:55,787 - ما يعنيه هو، هل يمكنه المساعدة قمت بتنظيفه الآن؟ 643 00:24:55,912 --> 00:24:58,373 - لا، هذا ليس-- 644 00:24:58,498 --> 00:24:59,791 حسنا. 645 00:25:03,044 --> 00:25:06,715 - بالكاد يشعر مثل مزحة بعد الآن. 646 00:25:06,798 --> 00:25:07,966 - لقد فاتك مكان. 647 00:25:08,091 --> 00:25:09,551 - النار في الحفرة! 648 00:25:09,676 --> 00:25:11,511 - اذهب، اذهب، اذهب، اذهب! [صراخ الإطارات] 649 00:25:11,594 --> 00:25:13,013 - ها ها! 650 00:25:13,138 --> 00:25:15,473 نعم، نكتة عليك يا صديقي! 651 00:25:15,557 --> 00:25:19,310 يجعلونك تعود وتنظيفه! 652 00:25:19,352 --> 00:25:21,229 - أنا آسف لذلك كان ذلك محرجًا جدًا 653 00:25:21,312 --> 00:25:22,647 لكما في ذلك الاجتماع. 654 00:25:22,731 --> 00:25:24,607 ولكن سوف يكون لدي لإعادة التجميع 655 00:25:24,691 --> 00:25:26,067 فرقة العمل الشبابية. 656 00:25:26,192 --> 00:25:28,611 - أوه، لا، أنا حقا لا أعتقد هذه فكرة جيدة. 657 00:25:28,695 --> 00:25:31,406 - حسنا، هذه ليست مكالمتك. لقد اتخذت القرار. 658 00:25:31,489 --> 00:25:33,324 ليس لديك خيار في هذه المسألة، 659 00:25:33,408 --> 00:25:36,661 والجميع يعرف ذلك. 660 00:25:36,786 --> 00:25:38,204 - حسنا، إذن. 661 00:25:38,329 --> 00:25:39,956 - أعتقد أنه ليس لدينا خيار. 662 00:25:40,081 --> 00:25:41,249 - لا. 663 00:25:41,332 --> 00:25:42,584 - نعم. - نعم. 664 00:25:55,388 --> 00:25:56,848 - سيدة... 665 00:26:00,727 --> 00:26:03,271 أنت لا تتوقف أبدا عن مفاجأتي. 666 00:26:06,941 --> 00:26:08,693 - [تنهدات] 667 00:26:08,777 --> 00:26:10,528 [يمسح الحلق] 668 00:26:10,570 --> 00:26:13,406 - ماذا؟ ماذا كان هذا؟ 669 00:26:13,490 --> 00:26:16,409 هل سمعتك للتو تضحك بسعادة؟ 670 00:26:16,493 --> 00:26:17,869 - لا. 671 00:26:17,952 --> 00:26:20,455 كنت أقوم بتطهير حلقي. 672 00:26:20,580 --> 00:26:22,499 - [تنهدات] 673 00:26:22,582 --> 00:26:23,708 أنا لا أفهم. 674 00:26:23,792 --> 00:26:25,960 كان اليوم جميع عناصر المرح. 675 00:26:26,044 --> 00:26:28,254 مركبة كبيرة، تحقق. ضرر لا طائل منه، تحقق. 676 00:26:28,338 --> 00:26:30,548 توزيع الورق، تحقق، تحقق، تحقق. 677 00:26:30,674 --> 00:26:33,718 <ط> حبال الورق ليست كذلك رحلة التشويق عالية الأوكتان 678 00:26:33,802 --> 00:26:35,553 من فيلم "السرعة والغضب". 679 00:26:35,637 --> 00:26:37,639 إنه بطيء، سلسلة منهجية 680 00:26:37,722 --> 00:26:40,475 من المغامرات المثيرة للقلب، مثل "ستار تريك". 681 00:26:40,558 --> 00:26:42,769 بالتأكيد، أنا أعلم، الكثير من الأطفال لديهم ملصقات 682 00:26:42,852 --> 00:26:44,562 الرياضيين على جدرانهم. 683 00:26:44,646 --> 00:26:48,316 حسنا، لدي ملصق على حائطي استدار 684 00:26:48,400 --> 00:26:49,776 حتى أستطيع أن أقدر 685 00:26:49,859 --> 00:26:52,654 عالي اللمعان، 80 ورقة ملصق بوند. 686 00:26:52,737 --> 00:26:54,698 يقولون لي كاثي أيرلندا هو على الجانب الآخر، 687 00:26:54,781 --> 00:26:56,366 وهذا ليس مثيرًا بالنسبة لي. 688 00:26:56,449 --> 00:26:58,243 نحن نعيش الحلم! 689 00:26:58,284 --> 00:27:00,912 وداريل يريد أن يعيش في كابوس 690 00:27:01,037 --> 00:27:02,580 من التسويق الرياضي. 691 00:27:02,664 --> 00:27:04,749 بعض الناس فقط لا يمكن أن نقدر شيئا جيدا 692 00:27:04,833 --> 00:27:06,710 عندما يكون لديهم ذلك. 693 00:27:06,793 --> 00:27:09,421 - طاب مساؤك. - ليلة. 694 00:27:09,462 --> 00:27:11,506 - ليلة. - الليل يا كريد. 695 00:27:17,220 --> 00:27:20,932 [رنين الهاتف الخليوي] 696 00:27:21,016 --> 00:27:23,518 مهلا. - أهلا. 697 00:27:23,601 --> 00:27:25,562 - إذن كيف الحال؟ 698 00:27:25,645 --> 00:27:27,564 - لقد فقدنا بريدجبورت كابيتال. 699 00:27:27,647 --> 00:27:29,107 ليس لدي أي فكرة عما حدث. 700 00:27:29,232 --> 00:27:31,359 إنه مثل كل ما فعلته، هو فقط لن يذهب لذلك. 701 00:27:31,443 --> 00:27:33,069 - أنا آسف جدًا. 702 00:27:33,153 --> 00:27:35,238 - ليس لدي أي فكرة أين نحن سوف يأتي مع هذا المال. 703 00:27:35,363 --> 00:27:37,949 علينا أن نعمل بجنون صعبة خلال الأسابيع القليلة المقبلة. 704 00:27:38,074 --> 00:27:39,701 - أوه. أنا آسف. 705 00:27:39,743 --> 00:27:42,203 أشعر وكأنك قد فعلت بالفعل تم العمل بجد بجنون. 706 00:27:42,245 --> 00:27:45,540 - هل يمكنك معرفة كيف لتحميل حفل رقص سيسي؟ 707 00:27:45,665 --> 00:27:48,335 أنا بالتأكيد يمكن أن تستخدم اصطحابي. 708 00:27:48,376 --> 00:27:51,421 - أم، في الواقع، قصة مضحكة-- لم أفهم ذلك. 709 00:27:51,504 --> 00:27:53,048 لا ينبغي لي أن أكون مغرور جدا 710 00:27:53,173 --> 00:27:55,258 حول عقد المستطيل الخاص بي المهارات بعد كل شيء. 711 00:27:55,342 --> 00:27:57,552 - أنت لست جادا، هل انت؟ 712 00:27:57,635 --> 00:27:59,679 لم تحصل أي من الحفل؟ 713 00:27:59,763 --> 00:28:01,639 - لا، حصلت المعلم تعريفهم 714 00:28:01,723 --> 00:28:03,475 وبعد ذلك التصفيق بعد ذلك. 715 00:28:03,558 --> 00:28:05,101 ولكن ليس كثيرا من الجزء الأوسط. 716 00:28:05,226 --> 00:28:06,561 - هيا يا بام. 717 00:28:06,603 --> 00:28:08,730 بام، لقد طلبت منك إذا كان بإمكانك استخدام الهاتف، 718 00:28:08,855 --> 00:28:10,607 وأنت أقسمت أنك عرفت كيف. 719 00:28:10,690 --> 00:28:12,275 - نعم، حسنًا، أنا آسف. 720 00:28:12,400 --> 00:28:14,652 أنا متأكد من أنه يمكننا الحصول على نسخة. وكان الكثير من الناس يسجلونه. 721 00:28:14,736 --> 00:28:16,863 - أوه، عظيم، لذلك سوف نرى طفل شخص آخر 722 00:28:16,946 --> 00:28:18,239 مع سيسي في الخلفية؟ 723 00:28:18,365 --> 00:28:21,284 أعني أنه في الحقيقة ليس كذلك أنه من الصعب تصوير فيديو. 724 00:28:21,368 --> 00:28:23,870 - هل هناك - أم... [يسخر] 725 00:28:23,995 --> 00:28:25,705 تريد أن تخفف قليلا؟ 726 00:28:25,789 --> 00:28:27,707 - انظري يا بام، لا أعرف ماذا أقول لك. 727 00:28:27,749 --> 00:28:29,459 يعني ماذا أفعل؟ لقد ذهب. 728 00:28:29,542 --> 00:28:31,628 لقد ولت تلك اللحظة للتو. فاتني ذلك. 729 00:28:31,753 --> 00:28:33,880 - لا أعرف يا جيم، ربما أنت كان ينبغي أن يكون هناك. 730 00:28:33,963 --> 00:28:35,548 - أنت لست جادا، أليس كذلك؟ 731 00:28:35,590 --> 00:28:37,717 أعني، كيف يكون ذلك عادلا؟ 732 00:28:37,801 --> 00:28:39,803 أنا في فيلي. هذه هي أيامي في فيلادلفيا. 733 00:28:39,886 --> 00:28:41,262 لقد وافقت على هذا. 734 00:28:41,346 --> 00:28:42,847 - أتعلم؟ 735 00:28:42,889 --> 00:28:44,516 لا أعتقد أنك تريد أن تبدأ 736 00:28:44,599 --> 00:28:46,559 محادثة معي حول ما هو عادل، حسنا؟ 737 00:28:46,643 --> 00:28:48,728 هذه طريقة أكثر كثافة من أي وقت مضى-- 738 00:28:48,812 --> 00:28:50,397 - بام، أنا لا أشرح هذا لك-- 739 00:28:50,522 --> 00:28:52,107 بام، أنا لن أذهب على هذا مرة أخرى. 740 00:28:52,190 --> 00:28:54,109 لا أعرف كيف غير ذلك-- - جيم، نحن--نحن بحاجة إليك. 741 00:28:54,234 --> 00:28:56,111 - لا أعرف كيف لأخبرك، حسنًا؟ 742 00:28:56,236 --> 00:28:58,154 أنا أفعل كل شيء أستطيع كل أسبوع 743 00:28:58,238 --> 00:28:59,906 لإحضار شيء ما إلى المنزل... - أنا--أنا-- 744 00:28:59,989 --> 00:29:01,658 - لعائلتنا-- - أحاول أن أفعل 745 00:29:01,741 --> 00:29:03,159 كل شيء مثالي هنا، حسنا؟ 746 00:29:03,284 --> 00:29:05,328 حتى تتمكن من الحصول على كل ما تريد. 747 00:29:05,370 --> 00:29:06,955 - أنا أفعل هذا فقط بالنسبة لي؟ 748 00:29:07,038 --> 00:29:08,998 هل هذا ما أفعله؟ أنا أفعل ذلك فقط من أجلي؟ 749 00:29:09,082 --> 00:29:12,752 إذا كان هذا ما تعتقده، إذن هذه ليلة حزينة حقًا. 750 00:29:12,877 --> 00:29:14,504 <ط> ولكن هل تعرف ماذا؟ يجب أن أذهب. 751 00:29:14,629 --> 00:29:17,048 حسنًا؟ - نعم. 752 00:29:17,132 --> 00:29:19,092 - سنتحدث غدا؟ 753 00:29:19,217 --> 00:29:22,512 - نعم. سأتحدث معك غدا. 754 00:29:22,637 --> 00:29:25,640 - حسنًا. عظيم. سأتحدث معك غدا. 755 00:29:25,724 --> 00:29:28,268 - الوداع. [يشهق] 756 00:29:39,320 --> 00:29:42,657 [يشهق، يبكي] 757 00:29:42,741 --> 00:29:44,492 - مهلا، أنت بخير؟ 758 00:29:46,995 --> 00:29:49,122 - ما الخطأ الذي أفعله، براين؟ 759 00:29:49,247 --> 00:29:51,041 - لا شئ. أنت تفعل أفضل ما تستطيع. 760 00:29:51,124 --> 00:29:53,084 - بريان. - أعطها دقيقة. 761 00:29:53,168 --> 00:29:55,295 أعطها دقيقة. - [البكاء] 762 00:29:58,923 --> 00:30:01,968 - مهلا، إنه--إنه مجرد الوضع صعب، حسنًا؟ 763 00:30:02,093 --> 00:30:04,346 - [يشهق] أصبح الأمر أكثر صعوبة. 764 00:30:04,471 --> 00:30:07,432 أنا فقط لم أكن أعرف أن الأمر سيكون بهذه الصعوبة. 765 00:30:07,515 --> 00:30:08,892 - نعم. 766 00:30:08,975 --> 00:30:11,603 دعونا نطفئ الكاميرات. على محمل الجد يا شباب. 767 00:30:11,728 --> 00:30:13,521 كافٍ. كافٍ. 768 00:30:15,607 --> 00:30:16,858 - شكرًا لك. 769 00:30:20,612 --> 00:30:22,197 - نار في الحفرة! 770 00:30:22,280 --> 00:30:23,698 - [صراخ] 771 00:30:23,782 --> 00:30:25,408 - اذهب، اذهب، اذهب، اذهب! [صراخ الإطارات] 772 00:30:25,575 --> 00:30:29,037 [ضحك] 773 00:30:29,162 --> 00:30:31,414 - لقد قمت بتقبيل هذا الرجل، يا صاح. - أوه، نعم. 774 00:30:31,456 --> 00:30:33,792 - والإعادة. 775 00:30:35,710 --> 00:30:38,546 <ط>- النار في الحفرة! - [صراخ] 776 00:30:38,588 --> 00:30:40,674 - اذهب، اذهب، اذهب، اذهب! [صراخ الإطارات] 777 00:30:40,757 --> 00:30:42,967 [ضحك] - لقد مسمر هذا الرجل، المتأنق. 778 00:30:43,051 --> 00:30:44,719 - [تنهدات] 779 00:30:44,844 --> 00:30:47,222 سوف أفتقد الأعمال الورقية. 780 00:30:47,272 --> 00:30:51,822 الإصلاح والمزامنة بواسطة من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0